如何使用DataWeave将字符串中转义的JSON数组转为实际数组

问题场景 #

输入JSON中部分字段值为转义后的JSON字符串，双引号前带\转义符，整体为字符串类型，无法直接按JSON结构读取内部字段，需要将这类字符串转换为原生JSON数组/对象结构。
本次使用的测试输入数据如下：

{
     "values": [
       {
       "start": "{\"value\":[{\"classifier\":\"data1\",\"params\":\"1234\",\"year\":\"1930\",\"month\":null,\"day\":null,\"source\":null}],\"primary\":true,\"param4\":\"1930\"}"
       },
       {
       "end": "{\"value\":[{\"classifier\":\"data1\",\"params\":\"1234\",\"year\":\"2014\",\"month\":null,\"day\":null,\"source\":null}],\"primary\":true,\"param4\":\"2014\"}"
       }
     ]
}

转换代码（DataWeave 2.x 通用，适配Mule 4及以上版本） #

%dw 2.0
output application/json
---
{
  values: payload.values map (currentItem) -> 
    currentItem mapObject ((fieldValue, fieldKey) -> {
      (fieldKey): read(fieldValue, "application/json")
    })
}

实现逻辑说明 #

• 核心使用DataWeave内置的read()函数完成解析，传入待处理的转义字符串和目标格式application/json即可，函数会自动识别并处理所有JSON转义符，不需要手动编写正则替换反斜杠。
• 遍历values数组下的每一个对象，通过mapObject动态遍历对象内的所有键值对做解析，无需硬编码start/end这类字段名，后续同结构新增字段也可以自动适配。

转换后输出结果 #

{
  "values": [
    {
      "start": {
        "value": [
          {
            "classifier": "data1",
            "params": "1234",
            "year": "1930",
            "month": null,
            "day": null,
            "source": null
          }
        ],
        "primary": true,
        "param4": "1930"
      }
    },
    {
      "end": {
        "value": [
          {
            "classifier": "data1",
            "params": "1234",
            "year": "2014",
            "month": null,
            "day": null,
            "source": null
          }
        ],
        "primary": true,
        "param4": "2014"
      }
    }
  ]
}

避坑提示 #

• 不要使用replace "\\" with ""这类手动替换转义符的方案，一旦原字符串内容本身包含合法转义字符（比如业务字段值里自带反斜杠、转义双引号），替换操作会破坏合法JSON结构，导致后续解析失败。
• 如果待解析的字符串可能存在不符合JSON规范的脏数据，可以给read()函数加容错配置，比如read(fieldValue, "application/json", {default: {}})，解析失败时返回默认空对象，避免整个转换流程报错中断。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者richard