将IEnumerable与DataModel关联时出现“无法翻译”错误的解决方法

你遇到的报错是因为EF Core无法将内存中的IEnumerable集合（packItems）与数据库中的ThirdTable的关联逻辑翻译成SQL语句。由于你提前通过ToListAsync()把packItems拉到了本地内存，后续查询ThirdTable时试图在数据库层面关联这个内存集合，EF无法完成这种跨环境的逻辑翻译。

方案一：将ThirdTable拉到内存做本地关联（适合数据量小的场景） #

如果ThirdTable的数据量不大，可以先把它拉到本地内存，再和已经在内存的packItems做关联操作，全程在内存中完成匹配：

public async Task<IEnumerable<ListOfItems>> ListItemsToday(DateTime today)
{
    var packItems = await GetItems(today);

    var items = (from ci in _context.ThirdTable.AsEnumerable() // 先将ThirdTable拉到内存
                 from pi in packItems               
                 where pi.colA == ci.colA && 
                       pi.colB == ci.colB &&
                       pi.colC == ci.colC
                 select new OutputModel
                 {
                     // 填充模型字段
                 }).ToList();

    return items;
}

方案二：让整个查询在数据库端执行（推荐，性能更优） #

修改GetItems方法返回IQueryable<TableA>（不提前执行查询），这样EF可以把所有关联逻辑翻译成完整的SQL，在数据库端完成计算，避免内存处理大量数据：

首先重构GetItems为查询生成方法：

private IQueryable<TableA> GetItemsQuery(DateTime today)
{
    return from pi in _context.TableA
           join ph in _context.TableB
                on pi.SomeCol equals ph.SomeCol
           where ph.DateCol == today.Date
           select pi;
}

然后修改ListItemsToday，直接用查询表达式做关联：

public async Task<IEnumerable<ListOfItems>> ListItemsToday(DateTime today)
{
    var packItemsQuery = GetItemsQuery(today);

    var items = await (from ci in _context.ThirdTable
                       join pi in packItemsQuery
                            on new { pi.colA, pi.colB, pi.colC } equals new { ci.colA, ci.colB, ci.colC }
                       select new OutputModel
                       {
                           // 填充模型字段
                       }).ToListAsync();

    return items;
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者bmurrell30