Bash技术实现：将空格分隔字符串转为带短横线前缀的换行格式

直接修改你的sed命令，同时处理首行添加短横线和空格替换换行的需求：

categories="cat1 cat2 cat3 cat4 cat5"
mod_categories="$(echo "$categories" | sed 's/^/- /; s/ /\n- /g')"
echo "$mod_categories"

命令解释： #

• s/^/- /：匹配字符串开头（^表示行首），在开头插入- ，让首行直接变成- cat1
• s/ /\n- /g：把所有空格替换成换行符加- ，后续分类项自动转为每行带短横线的格式

执行后就能得到期望输出：

• cat1
• cat2
• cat3
• cat4
• cat5

另外还有一种更简洁的写法，无需sed，用printf配合参数展开直接实现：

categories="cat1 cat2 cat3 cat4 cat5"
printf -- "- %s\n" $categories

这个方法直接把每个分类项作为参数传给printf，自动按指定格式输出每行内容。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者koahv