Windows Git Bash脚本字符串拼接失效问题求助

问题根源 #

脚本在macOS正常但Git Bash异常，核心原因是Windows与Unix系统的换行符差异：

• macOS使用LF（\n）作为换行符
• Windows默认使用CRLF（\r\n）作为换行符

当yq和jq处理Git Bash环境下的输出时，返回的apps变量中每个元素末尾会带有隐藏的回车符\r。循环中$i实际是api1\r、api2\r，而非预期的api1、api2：

• 执行echo "yq .$i.image.repository..."时，\r会让光标回到行首，.api1\r.image.repository会被覆盖显示为.image.repository - < ./values.yaml
• yq解析.apis.$i.image.repository时，实际查找的是.apis.api1\r.image.repository，无法匹配到对应值，因此返回null
• 最后一个api3因文件末尾无换行符，未携带\r，所以能正常执行

解决方案 #

方案1：清理变量中的回车符 #

在循环内对$i做预处理，移除末尾的\r：

function pull_apis () {
    local apps=$(yq ".apis | keys" - < ./values.yaml -o json | jq -n 'inputs[]' --raw-output)
    for i in ${apps[@]}
    do
        # 移除变量中的回车符
        i=$(echo "$i" | tr -d '\r')
        echo "$i"
        echo "yq .apis.$i.image.repository - < ./values.yaml"        
        repository=$(yq ".apis.$i.image.repository" - < ./values.yaml)
        echo "----  $repository"
    done
}

pull_apis

方案2：强制Git Bash使用Unix风格换行符 #

在脚本开头添加环境配置，强制命令输出使用LF：

# 脚本开头添加，忽略回车符影响
export SHELLOPTS
set -o igncr

function pull_apis () {
    local apps=$(yq ".apis | keys" - < ./values.yaml -o json | jq -n 'inputs[]' --raw-output)
    for i in ${apps[@]}
    do
        echo "$i"
        echo "yq .apis.$i.image.repository - < ./values.yaml"        
        repository=$(yq ".apis.$i.image.repository" - < ./values.yaml)
        echo "----  $repository"
    done
}

pull_apis

方案3：优化yq调用逻辑（更可靠） #

直接用yq一次性处理所有键值对，彻底规避变量传递的换行符问题：

function pull_apis () {
    yq ".apis | to_entries[] | \"\(.key)\nyq .apis.\(.key).image.repository - < ./values.yaml\n----  \(.value.image.repository)\"" ./values.yaml
}

pull_apis

验证方法 #

可在循环内添加echo "$i" | od -c查看变量实际内容，若输出中出现api1\r，即可确认是回车符导致的问题。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ajay