求助：切换至iOS后rmarkdown::render_site()报错$ operator is invalid for atomic vectors

近期切换至iOS系统后，执行rmarkdown::render_site()时无法正常运行，报错信息如下：

Error: $ operator is invalid for atomic vectors

我已重装{rlang}、{rmarkdown}、{distill}这几个包，但合作者运行完全相同的代码却没有问题。

附报错截图：

恳请各位提供解决思路，非常感谢您的宝贵时间！

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Claire Zhang