Google Sheets复杂QUERY公式匹配数据却返回N/A求助

问题背景 #

2020年底创建的Google Sheets考勤表中，有一个复杂QUERY公式曾正常运行，2020年12月后突然失效。公式用于查询考勤数据区域'Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H，匹配单元格B50的员工编号（对应C列），并匹配F列的'Domingos / Sundays'字符串，返回G列日期。

原公式 #

=IF(ISNA(CONCATENATE((transpose(query(transpose(UNIQUE(query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&$B50&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '")));;COLUMNS(UNIQUE(query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&$B50&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '"))))));"",CONCATENATE((transpose(query(transpose(UNIQUE(query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&$B50&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '")));;COLUMNS(UNIQUE(query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&$B50&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '"))))))

预期功能 #

公式需实现：

• 无匹配结果时返回空值
• 有匹配结果时显示内容
• 将结果拼接至单个单元格
• 对结果去重
• 转置为横向显示
• 按G列日期排序，格式化为DD/MM

当前异常 #

即使存在匹配数据，公式仍返回空白（对应N/A）。

已尝试操作 #

• 重新编写公式，结果一致
• 核对版本历史，公式未变更但结果异常
• 修改引用单元格及数据的数字/文本格式，无改善
• 简化为基础QUERY公式仍返回N/A，简化公式如下：

query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&$B50&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '")

推测原因 #

怀疑Google Sheets在2020年底后对QUERY语法或处理逻辑进行了更新，导致旧版本公式失效。测试表中公式可正常运行，但实际表格无法工作。

解决办法 #

1. 消除字符干扰 #

检查B50单元格的员工编号是否存在多余空格或特殊字符，用TRIM()清理后再匹配：

query('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H; "select G where C contains '"&TRIM($B50)&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM, '")

2. 替换为更稳定的FILTER+TEXTJOIN组合 #

用FILTER筛选数据、UNIQUE去重、TEXTJOIN拼接结果，替代复杂的QUERY嵌套，兼容新版Google Sheets：

=TEXTJOIN(", ", TRUE, UNIQUE(FILTER('Respostas do Formulário 1'!$G$2:$G, REGEXMATCH('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$C, TRIM($B50)), 'Respostas do Formulário 1'!$F$2:$F = "Domingos / Sundays")))

注：选中公式所在单元格，手动设置日期格式为DD/MM即可完成格式要求。

3. 简化原QUERY逻辑 #

保留QUERY但优化冗余调用，用TEXTJOIN替代复杂转置拼接，同时用IFERROR替代ISNA提升兼容性：

=IFERROR(TEXTJOIN(", ", TRUE, UNIQUE(QUERY('Respostas do Formulário 1'!$C$2:$H, "select G where C contains '"&TRIM($B50)&"' AND F contains 'Domingos / Sundays' order by G format G 'DD/MM'"))), "")

内容的提问来源于stack exchange，提问作者TheWoodenMan