如何将处理后的干净元素替换回原字符串列表得到清理后的列表？

最简洁的方式：列表推导式直接处理 #

你不需要先筛选出带(case的元素再单独处理，直接遍历原列表的每个元素，对每个元素执行替换操作即可——没有(case后缀的元素替换后不会变化，一步就能得到干净列表：

original_list = ['created_DATE', 'column1(case', 'timestamp', 'location(case']
clean_list = [s.replace("(case", "") for s in original_list]
print(clean_list)
# 输出: ['created_DATE', 'column1', 'timestamp', 'location']

贴合你原有思路的改进版 #

如果你想保留先判断再处理的逻辑，可以直接遍历原列表，逐个检查并替换，不需要额外维护两个分离的列表：

original_list = ['created_DATE', 'column1(case', 'timestamp', 'location(case']
clean_list = []
for item in original_list:
    if "(case" in item:
        clean_list.append(item.replace("(case", ""))
    else:
        clean_list.append(item)
print(clean_list)

为什么你原来的方法不好用？ #

你之前先筛选出str_match再生成new列表，但这两个列表只包含原列表中带(case的元素，没法直接对应回原列表的位置（除非原列表中脏数据的位置和new列表的索引完全对应，但这不是通用情况）。直接遍历原列表处理，能确保每个元素都被正确处理，且位置和原列表一致。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Srikanth S