Shopify中如何获取元字段（Metafield）的后台显示名称？

• 直接用Liquid模板没法直接获取元字段的后台显示名称（也就是你在后台定义元字段时填的“名称”），因为产品对象里的元字段只存了key、命名空间（namespace）、值这些实例数据，后台显示的名称属于元字段定义（Metafield Definition）里的信息，不会跟着产品元字段一起返回给模板。

• 有两种可行的解决办法：

  1. 手动映射（适合元字段数量少的场景）
     在模板里写一个哈希对象，把你的元字段命名空间+key和对应的后台名称做映射，比如：

     {% assign metafield_labels = {
       "custom": {
         "material": "材质",
         "size_guide": "尺码指南"
       }
     } %}
     {% assign my_metafield = product.metafields.custom.material %}
     <!-- 输出后台显示的名称 -->
     {{ metafield_labels[my_metafield.namespace][my_metafield.key] }}
     

  2. 通过Shopify API获取（适合元字段多或需要动态更新的场景）
     用GraphQL或REST API调用元字段定义接口，根据元字段的命名空间和key筛选，就能拿到对应的后台显示名称。比如GraphQL查询示例：

     query {
       metafieldDefinitions(first: 1, filters: {namespace: "custom", key: "material"}) {
         edges {
           node {
             name
           }
         }
       }
     }
     

     这个查询会返回key为material、命名空间为custom的元字段定义里的name（也就是后台显示的名称）。你可以把这个API请求放在主题的sections或snippets里，通过AJAX或者预渲染的方式拿到数据后展示。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sean Daly