XSLT模板匹配括号问题：移除<fn>标签两侧括号的实现

嘿，作为XSLT新手碰到这种小困扰太正常了！我来帮你搞定移除<fn>标签首尾括号的事儿～

问题根源 #

你之前尝试在模板匹配里加(报错，是因为括号是文本节点，不是元素节点，XSLT的模板匹配默认针对元素，没法直接匹配文本里的括号字符。原来的输出里的括号来自<p>元素中的文本节点：(在<a>标签之前，)在<a>标签之后，所以得从处理<p>元素或者文本节点入手。

解决方案1：修改<p>元素的模板（推荐） #

针对包含目标脚注链接的<p>元素，我们可以提取括号前的文本，跳过括号，直接应用脚注链接的模板：

<xsl:template match="p[a[matches(@href,'#Footnote*') and matches(@name,'Footref*')]]">
  <p>
    <!-- 提取括号前的文本并去除多余空格 -->
    <xsl:value-of select="normalize-space(substring-before(., '('))"/>
    <!-- 应用你现有的脚注链接模板 -->
    <xsl:apply-templates select="a[matches(@href,'#Footnote*') and matches(@name,'Footref*')]"/>
    <!-- 这里跳过了括号后的')'文本节点 -->
  </p>
</xsl:template>

把这个模板加到你的XSLT里，再配合你现有的<a>模板，输出就会变成：
<p>1 January 2020<fn> <fnn>*</fnn> <fnt>Language of the case: English.</fnt> </fn></p>，完美去掉了括号！

解决方案2：用xsl:analyze-string正则匹配处理 #

如果不想修改<p>的通用模板，也可以用正则匹配整个带括号的脚注部分，替换成只保留脚注内容：

<xsl:template match="p">
  <p>
    <xsl:analyze-string select="." regex="\((<a href=&quot;#Footnote\*&quot; name=&quot;Footref\*&quot;>\*</a>)\)">
      <xsl:matching-substring>
        <!-- 匹配到括号+链接的组合，只处理链接部分 -->
        <xsl:apply-templates select="regex-group(1)"/>
      </xsl:matching-substring>
      <xsl:non-matching-substring>
        <!-- 输出其他非匹配的文本内容 -->
        <xsl:value-of select="."/>
      </xsl:non-matching-substring>
    </xsl:analyze-string>
  </p>
</xsl:template>

注意这里正则里的*要转义成\*，XML里的双引号要转成"，避免语法错误。

补充说明 #

你的现有<a>模板逻辑是对的，只需要配合上面的方法去掉前后的括号文本就行啦。如果还有其他类似的脚注格式，只需要调整正则或者匹配条件就能适配～

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Vikas