IntelliJ升级后检查语法高亮无法自动更新问题求助

把IntelliJ从2018版本升级到2020.2.3之后，我遇到了一个非常棘手的语法高亮和代码检查问题：

• 输入赋值语句（比如field.value =）时，IDE会立刻弹出“Expression statement is not an assignment or call”的警告；哪怕把赋值完整写完（比如field.value = 123），这个错误高亮也不会自动消失，只有将这段代码剪切后重新粘贴，IntelliJ才会识别它是正确代码，高亮才会消除。
• 这个问题并非只出现在单一语言中——项目里所有语言都受影响。比如输入字符串时，就算整个单词都输入正确了，拼写错误的高亮依然会卡在单词开头的位置。

之前使用2018旧版本时完全没有这个问题，我已经尝试了以下排查方法，但都没有解决：

• 执行Invalidate Caches / Restart：只能清除当前已有的高亮错误，但新输入代码时还是会触发同样的问题。
• 怀疑是SaveActionManager插件导致的，卸载该插件后问题依旧存在，而且idea.log中还出现了更直接的语法高亮相关错误，比如Invalid range specified: (5, 1)。

目前我已经向JetBrains提交了bug工单，不过还是想问问有没有其他可行的修复方法或临时 workaround，能解决IDE在输入完成后无法自动重新评估语法的问题？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Old Schooled