如何在XSLT 1.0中正确使用position()选择XML数据？

以下是针对你遇到的position()无法正确选择下Table:Field节点的具体排查步骤：

• 检查命名空间绑定是否正确
  因为目标节点带Table:前缀，说明它属于某个XML命名空间。如果XSLT样式表中没有正确声明并绑定这个命名空间，Table:Field的匹配会失败，position()自然无法获取正确的节点位置。
  解决方法：在XSLT的根元素<xsl:stylesheet>中添加命名空间声明，比如：

  <xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
                  xmlns:Table="http://your-namespace-uri-here">
  

  之后所有匹配<Table:Field>的地方必须使用Table:前缀，不能省略。

• 确认position()的上下文节点集
  position()的返回值是当前节点在当前上下文节点集中的位置，而非整个文档中的位置。比如：

  • 如果你的模板是匹配<TmpTable>，然后在模板内循环Table:Field，此时position()对应的是<TmpTable>下直接子节点中<Table:Field>的顺序，这是正确的：

    <xsl:template match="TmpTable">
      <table>
        <xsl:for-each select="Table:Field">
          <!-- 这里的position()是当前TmpTable下Field的位置 -->
          <tr><td>第<xsl:value-of select="position()"/>个字段</td></tr>
        </xsl:for-each>
      </table>
    </xsl:template>
    

  • 但如果你的模板匹配的是更宽泛的节点（比如//*），或者用//Table:Field来遍历，此时position()的上下文是整个文档中所有<Table:Field>的集合，而非仅<TmpTable>下的，这就会导致位置计算错误。

• 避免过滤操作导致的position偏移
  如果你在选择节点时使用了谓词过滤（比如Table:Field[@type='text']），此时position()返回的是过滤后节点集的位置，而非原始<TmpTable>下所有<Table:Field>的位置。如果需要获取原始位置，先把所有目标节点存到变量中：

  <xsl:template match="TmpTable">
    <xsl:variable name="all-fields" select="Table:Field"/>
    <table>
      <xsl:for-each select="$all-fields[@type='text']">
        <!-- 获取原始位置：用当前节点在all-fields中的位置 -->
        <xsl:variable name="original-pos" select="count($all-fields[. << current()]) + 1"/>
        <tr><td>原始位置：<xsl:value-of select="$original-pos"/></td></tr>
      </xsl:for-each>
    </table>
  </xsl:template>
  

• 检查是否有干扰节点
  确认<TmpTable>下是否存在其他类型的子节点（比如注释、处理指令，或者非<Table:Field>的元素节点）。如果你的选择器用的是child::*而非Table:Field，position()会把这些非目标节点也计入位置，导致偏移。确保始终明确指定匹配Table:Field。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者William YK