如何解决iTextSharp嵌入PDF时127以上线条绘制字符丢失问题？

数据老陈

2026-8-22

问题描述

我有一款支持ASCII码127以上线条绘制字符的字体，尝试将这些字符嵌入PDF时发现它们被移除。请问是否有办法强制iTextSharp使用该字体显示这些字符？

当前代码：

BaseFont bf = BaseFont.CreateFont("font.ttf", BaseFont.IDENTITY_H, BaseFont.EMBEDDED);

StreamReader reader = new StreamReader(args[0]);

PdfContentByte cb = writer.DirectContent;
cb.SetColorFill(BaseColor.BLACK);
cb.SetFontAndSize(bf, 32);
cb.SetCharacterSpacing(2);
cb.BeginText();
float y = starty;

var line = "";

while ((line = reader.ReadLine()) != null)
{
    cb.ShowTextAligned(Element.ALIGN_LEFT, line, 0, y, 0);
    y -= 32;
}

cb.EndText();

reader.Close();

尝试嵌入的文本示例：

ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ¿  
 ³ Some text               ³
 ÃÄÄÄÄÄÄÄÄÂÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄ´

解决方案

指定正确的文件编码读取：问题核心大概率是文件读取时编码不匹配，导致扩展ASCII字符丢失。这些线条字符属于Windows-1252（或ISO-8859-1）编码的扩展ASCII范围，默认StreamReader用系统编码读取会解析错误，修改读取代码：
```
// 使用Windows-1252编码读取文件
StreamReader reader = new StreamReader(args[0], Encoding.GetEncoding(1252));
```
确认字体字符覆盖：用Windows字体查看器等工具，确认你的字体确实包含这些扩展ASCII字符，避免因字体本身缺失字符导致无法显示。
替换文本绘制方式（可选）：如果ShowTextAligned仍有问题，可尝试用ColumnText渲染文本，它对特殊字符的处理更稳定：
```
ColumnText ct = new ColumnText(cb);
ct.SetSimpleColumn(new Phrase(line, new Font(bf, 32)), 0, y-32, 500, y, 32, Element.ALIGN_LEFT);
ct.Go();
```