如何通过.htaccess实现除/backend外所有URL重定向到新域名？

你的问题出在两个关键点：一是原规则仅精确匹配/backend/（带结尾斜杠），无法覆盖/backend或/backend/xxx这类路径；二是虚拟地址的/backend可能已经被其他重写规则修改了REQUEST_URI变量，导致排除条件失效。以下是两种可行的解决方案：

方案一：基于原始请求行匹配（最可靠，适配虚拟路径） #

利用%{THE_REQUEST}变量，它记录的是客户端发送的原始请求行，不会被后续重写规则修改，能准确识别原始请求的路径：

# 匹配example.de或www.example.de的请求
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?example\.de$
# 排除所有以/backend开头的原始请求（包括/backend、/backend/、/backend/xxx）
RewriteCond %{THE_REQUEST} !\s/backend(/|\s)
# 重定向到新域名
RewriteRule ^ https://www.bing.de/ [R=302,L]

方案二：调整REQUEST_URI的匹配范围 #

如果不需要考虑原始请求的修改问题，也可以扩大REQUEST_URI的排除范围，覆盖所有/backend开头的路径：

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^(www\.)?example\.de$
# 排除/backend、/backend/以及所有子路径
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/backend(/.*)?$
RewriteRule ^ https://www.bing.de/ [R=302,L]

额外注意事项 #

如果/backend是由其他.htaccess规则处理的虚拟路径，请确保上述重定向规则放在所有处理/backend的规则之前，否则L标志会终止后续规则，导致/backend的虚拟路径无法被正确解析。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Patrick