如何通过PHP移除WooCommerce客户订单完成邮件中的指定文本？

方法一：移除默认钩子回调（完全替换前置内容） #

如果你想完全替换customer_completed_order邮件中订单表格上方的默认文本，可通过移除WooCommerce挂载的默认回调函数实现。默认文本由woocommerce_email_order_details函数输出，该函数挂载在woocommerce_email_before_order_table钩子上，优先级为10。

将以下代码添加到你的主题functions.php文件或自定义插件中：

// 先移除默认的订单详情文本输出
add_action( 'woocommerce_email_before_order_table', 'remove_default_completed_order_text', 5 );
function remove_default_completed_order_text() {
    remove_action( 'woocommerce_email_before_order_table', 'woocommerce_email_order_details', 10 );
}

// 保留你已有的自定义文本函数
add_action( 'woocommerce_email_before_order_table', 'fs_action_woocommerce_email_responder', 20, 4 );
function fs_action_woocommerce_email_responder( $order, $sent_to_admin, $plain_text, $email ) {
    // 这里是你的自定义替换文本
    echo '<p>你的自定义内容</p>';
}

• 优先级5的动作确保在默认回调执行前将其移除，避免原文本输出。
• 你的自定义函数保持优先级20，正常输出替换内容。

方法二：过滤邮件内容（仅移除特定文本） #

如果只想移除"We have finished processing your order."这句话，保留其他默认邮件内容，可使用邮件专属过滤器直接替换文本：

add_filter( 'woocommerce_email_customer_completed_order_content', 'remove_completed_order_target_text', 20, 2 );
function remove_completed_order_target_text( $content, $email ) {
    // 精准替换目标文本为空字符串
    $content = str_replace( 'We have finished processing your order.', '', $content );
    return $content;
}

• 该过滤器仅作用于customer_completed_order类型的邮件，不会影响其他邮件模板。
• 优先级20确保在WooCommerce生成邮件内容后进行替换操作。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者AJD