Hasura从v1.1（配置v1）迁移至v2.10（配置v3）测试部署失败

我正在将Hasura从v1.1（搭配配置v1）迁移至v2.10（搭配配置v3），本地环境迁移无问题，遵循了官方v1到v2的迁移指南。但部署到测试环境时无法正常运行，使用的是hasura/graphql-engine.v2.9.10.cli-migrations-v3镜像，且已重新创建数据库从头开始处理。

出现错误：

测试环境与本地环境的差异点：

• 主机与IP：本地为localhost:8080，测试环境为常规DNS加80端口，已通过HASURA_GRAPHQL_ENDPOINT设置自定义DNS（例如HASURA_GRAPHQL_ENDPOINT=https://my-custom-url.com）
• 本地数据库名为“default”，测试环境为“ebeton-recette”，但metadata/databases/databases.yaml已适配对应修改

使用不带后缀的hasura/graphql-engine.v2.9.10镜像可正常运行，能通过--endpoint和--admin-secret参数手动应用元数据/迁移，但希望部署时自动应用元数据和迁移。错误提示中的“3) Server might be unhealthy...”确实存在，因为部署时服务立即失败。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Clément Drouin