如何将二维数组的列以换行符合并为单行数组

说明： 我的问题已解决，@kennarddh的回答帮我打破了思维瓶颈。若您仍感兴趣可继续阅读。

现有如下二维数组：

const data = [
    ['A', 'B', 'C', ''],
    ['D', 'E', 'F', 'G']
]

需要将每一列的各行元素用换行符\n拼接，最终合并为仅含单行的新数组。

预期输出：

const result = [
    ['A\nD', 'B\nE', 'C\nF', '\nG']
]

我处理多个Excel数据文件时，多数文件格式一致，但部分存在差异。当文件格式不符合预期时，我会用模糊搜索工具Fuse.js查找工作表中的目标单元格，但Fuse.js要求输入为字符串列表，因此需要将单元格的二维结构转换为一维字符串列表。

由于人为操作的惰性，部分数据表头会跨两行或多行，比如区分“含税价格”“不含税价格”这类相似数据时：

const fileData = [
    [],
    ['some', 'irrelevant', 'data'],
    [''],
    ['', '', 'vat'],               // <-- 表头起始行
    ['product', 'price', 'price'], // <-- 表头结束行
    ['data', 'data', 'data'],      // <-- 数据起始行
    ['data', 'data', 'data'],      // <-- 数据结束行
    [''],
]

这种情况下，仅搜索表头关键词：

'price'

会返回两个无法区分的结果。

如果将多行表头用换行符\n合并：

const merged = [
    ['\nproduct', '\nprice', 'vat\nprice']
]

就能得到可区分的唯一表头列表，便于后续精准搜索。需要按此方式处理fileData后再进行搜索操作。

结合配置文件中预设的目标表头，我可以搜索：

'\nprice' 

或

'vat\nprice'

来定位表头的列位置，从而更准确地从文件对应位置导入目标数据。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者kiroshiro