如何将Python3 encode()方法的编码结果保存为字符串？

你需要的是获取bytes对象的字面量转义序列字符串，而非还原原字符串或直接转换bytes为字符串。可以通过以下方式实现：

方案：利用repr()切片提取 #

repr()函数会返回bytes对象的标准字面量表示（即b'xxx'格式），只需去掉首尾的b'和'部分就能得到目标字符串：

toto = 'récépissé.pdf'.encode('utf-8')
# 提取中间的转义序列字符串
target_str = repr(toto)[2:-1]

print(target_str)
# 输出: r\xc3\xa9c\xc3\xa9piss\xc3\xa9.pdf
# 查看字符串的实际表示（确认转义序列正确）
print(repr(target_str))
# 输出: 'r\\xc3\\xa9c\\xc3\\xa9piss\\xc3\\xa9.pdf'

原理说明 #

• str(toto)会返回带b'前缀的字符串（如"b'r\xc3\xa9c\xc3\xa9piss\xc3\xa9.pdf'"），不符合需求；
• toto.decode('utf-8')会将bytes解码回原Unicode字符串（'récépissé.pdf'），也不是你要的结果；
• repr(toto)返回bytes的官方字面量形式，切片[2:-1]精准去掉了开头的b'和结尾的'，正好得到你需要的转义序列字符串，可直接用于Dropbox API的请求头传递。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者NiBo