为何zsh将$HOME:abc解析为/userbc？与bash解析差异探究

这俩shell的参数扩展规则存在差异：

• bash：它不识别$HOME:abc里的冒号语法，只会简单将$HOME替换为实际路径（比如/user），再直接拼接:abc，所以结果是/user:abc。
• zsh：它支持在变量名后添加冒号开头的修饰符（比如:h提取目录部分、:t提取文件名、:a转换为绝对路径这类）。当你写$HOME:abc时，zsh会先把:a当作修饰符处理（这里$HOME已是绝对路径，处理后仍为/user），再把剩余的bc直接拼在后面，最终得到/userbc。

如果想在zsh里得到和bash一致的结果，需要把冒号及后续内容当作普通字符串拼接，用引号或大括号明确范围：

echo "$HOME:abc"
# 或者
echo ${HOME}:abc

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ph3