Shell脚本判断环境变量在Ubuntu报错的原因及解决方法

我编写了如下Shell脚本：

#! /bin/sh
if [ -z "$ENVIRON" ]; then
    echo "no env set"
elif  [ "$ENVIRON" == "test" ]; then
    echo "test mode"
else
    echo "production mode"
fi

运行该脚本时出现错误：

[: test: unexpected operator

我尝试将判断语句改为elif [ $ENVIRON == "test" ]; then，但仍出现相同错误。该脚本在Mac系统中运行可得到预期结果：

tw tmp $ cat script.sh 
#! /bin/sh
if [ -z "$ENVIRON" ]; then
    echo "no env set"
elif  [ "$ENVIRON" == "test" ]; then
    echo "test mode"
else
    echo "production mode"
fi
tw tmp $ ENVIRON=test sh script.sh 
test mode

但在Ubuntu系统中运行完全相同的脚本时却报错，请问哪里操作有误，该如何解决？

核心问题在于字符串比较运算符的兼容性差异：

• Mac系统的/bin/sh是bash的软链接，bash作为扩展Shell，支持用==做字符串比较
• Ubuntu系统默认的/bin/sh指向dash，dash是严格遵循POSIX标准的轻量Shell，而POSIX标准规定test命令（即[）仅支持=作为字符串比较运算符，不识别==

有两种可靠的解决方案：

方案一：使用POSIX标准的=替换== #

修改脚本中的比较运算符，将==换成=，这样脚本可以在所有遵循POSIX标准的Shell环境中正常运行：

#! /bin/sh
if [ -z "$ENVIRON" ]; then
    echo "no env set"
elif  [ "$ENVIRON" = "test" ]; then
    echo "test mode"
else
    echo "production mode"
fi

方案二：指定用bash执行脚本 #

如果想继续使用==运算符，可以将脚本的shebang行从#! /bin/sh改为#! /bin/bash，强制使用bash来执行脚本，避开dash的兼容性限制：

#! /bin/bash
if [ -z "$ENVIRON" ]; then
    echo "no env set"
elif  [ "$ENVIRON" == "test" ]; then
    echo "test mode"
else
    echo "production mode"
fi

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kamrul Khan