如何在Bash脚本中解析文件中的变量引用？

原脚本的问题 #

你写的脚本存在两个核心问题：

1. LINES=$(echo $(cat file.txt)) 会将文件中的换行符全部替换为空格，导致所有内容变成空格分隔的单词，循环时按单词而非行处理，破坏了原文件的行结构。
2. 直接echo "$i"不会解析字符串内的变量引用——Bash在双引号中仅对变量做一次解析，$i中的${VARIABLE}只是普通文本，不会被自动替换。

解决方案 #

方法一：使用eval（仅处理可信文件） #

逐行读取文件，通过eval触发Bash对字符串的二次解析，完成变量替换：

VARIABLE=Awesome
while IFS= read -r line; do
  eval "echo \"$line\""
done < file.txt

• while IFS= read -r line：正确读取每一行内容，保留行内的空格和特殊字符。
• eval "echo \"$line\""：让Bash重新解析字符串，替换其中的变量引用。

方法二：使用envsubst（更安全高效，推荐） #

如果系统安装了gettext工具（主流Linux发行版默认自带），可以直接用envsubst替换文件中的环境变量引用：

VARIABLE=Awesome envsubst < file.txt

envsubst会自动识别输入中的${VARIABLE}格式变量，并用对应的环境变量值替换，无需手动循环，更安全且高效。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jalal Sajadi