wp_localize_script为何名为本地化却创建全局变量？

你观察得没错——这个函数确实会在前端生成一个全局变量，但它的命名「本地化」来自它的设计初衷：为JavaScript提供多语言翻译支持，传递普通变量只是它的附加用法。

WordPress作为支持多语言的内容管理系统，很多前端交互里的文本（比如按钮文案、提示信息）需要跟随站点语言切换。如果直接在JS文件里写死文本，多语言场景下根本没法翻译。wp_localize_script的核心作用，就是把PHP中已经通过__()、_e()等函数完成本地化翻译的文本，传递给前端JS，让JS也能调用对应语言的文本内容。

举个典型的本地化用法例子：

wp_register_script('test', get_stylesheet_directory_uri() . '/js/test.js', ['jquery']);
wp_localize_script('test', 'TEST', [
    'submitBtn' => __('提交表单', 'your-theme-domain'),
    'errorTip' => __('请填写正确的信息', 'your-theme-domain')
]);
wp_enqueue_script('test');

对应的JS代码：

jQuery(document).ready(function(){
  // 此时输出的文本会跟随站点语言自动切换
  console.log(TEST.submitBtn);
})

后来开发者发现，这个函数可以用来传递任何PHP端的变量到JS（比如接口URL、用户ID这类非文本数据），所以现在它被广泛用作PHP与JS的数据传递工具，但这只是它的扩展功能，「本地化」这个名字还是源于它最初的多语言支持定位。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者shenkwen