Mac Bash新手求助：如何合并两条LOL启动Shell命令并仅启动一次

你可以直接把语言参数加到启动语音聊天的命令里，这样一次启动就能同时满足两个需求，不会重复启动游戏。

方案一（用绝对路径，无需切换目录） #

直接在终端执行这条命令：

'/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/LeagueClient.app/Contents/MacOS/LeagueClient' --locale=zh_CN

方案二（先切换目录再启动） #

如果习惯分步操作，也可以用这条：

cd '/Applications/League of Legends.app/Contents/LoL/' && ./LeagueClient.app/Contents/MacOS/LeagueClient --locale=zh_CN

操作步骤 #

1. 打开Mac的「终端」应用（在Launchpad的「其他」文件夹里能找到）
2. 复制上面任意一条命令，粘贴到终端窗口，按回车就能启动游戏

原理说明 #

原来的open /Applications/League\ of\ Legends.app --args --locale=zh_CN是通过系统open命令启动游戏主程序并传递语言参数；第二条命令是直接启动游戏内部的LeagueClient进程来启用语音聊天。把语言参数直接附加到启动LeagueClient的命令后，就能一次启动同时生效两个设置，且只会启动一次游戏进程。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kevin