AppIntent本地化后快捷指令应用未显示翻译问题求助

我按照以下代码对AddTask这个AppIntent的标题和描述做了本地化：

@available(iOS 16.0, macOS 13.0, watchOS 9.0, *) 
struct AddTask : AppIntent {
    static var title: LocalizedStringResource = LocalizedStringResource("Add rope", table: "Localizable.strings.")
    static var description = IntentDescription(LocalizedStringResource("Add task to the ropes app", table: "Localizable.strings."))
}

我已经在Localizable.strings文件中完成了俄语翻译，应用内可以正常显示俄语，但在快捷指令App中打开时，这些文本仍显示未翻译的英文，截图显示快捷指令里的Intent标题和描述均为英文状态。

解决步骤： #

• 修正本地化表名称：代码中table参数的"Localizable.strings."包含了多余的扩展名和句号，正确表名应为"Localizable"。修改后代码：

@available(iOS 16.0, macOS 13.0, watchOS 9.0, *) 
struct AddTask : AppIntent {
    static var title: LocalizedStringResource = LocalizedStringResource("Add rope", table: "Localizable")
    static var description = IntentDescription(LocalizedStringResource("Add task to the ropes app", table: "Localizable"))
}

• 确认本地化文件配置：确保俄语本地化文件Localizable.strings放在ru.lproj目录下，且已添加到Xcode项目目标的「Copy Bundle Resources」中，同时勾选了俄语本地化选项。
• 清理缓存并重建项目：执行Xcode菜单的Product > Clean Build Folder，重新构建应用后再检查快捷指令显示。
• 刷新Intent系统索引：重启设备，或前往「设置 > Siri与搜索 > 所有快捷指令」中刷新应用的Intent列表。
• 验证字符串键值匹配：确保ru.lproj/Localizable.strings中的键与代码里的字符串完全一致，示例：

"Add rope" = "Добавить канат";
"Add task to the ropes app" = "Добавить задачу в приложение канатов";

注意键名无拼写错误，格式符合.strings文件规范。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Plutonictoast1