Java非ISO8601美国日历周转日期实现问题求助

我需要将格式为YYYY0ww的字符串转换为基于美国日历的日期（每周最少1天，周日为一周首日），示例格式如2020051、2020052等，解析出的日期需为对应周的周日。

当前使用java.time包构建的格式化器代码如下：

DateTimeFormatter weekFormat = new DateTimeFormatterBuilder()
                    .parseDefaulting(ChronoField.DAY_OF_WEEK, WeekFields.SUNDAY_START.getFirstDayOfWeek().getValue())
                    .appendValue(WeekFields.SUNDAY_START.weekBasedYear(), 4)
                    .appendValue(WeekFields.SUNDAY_START.weekOfWeekBasedYear(), 3).parseStrict().toFormatter();

DateTimeFormatter dateFormat = DateTimeFormatter.ofPattern("yyyyMMdd").withLocale(Locale.US);

测试用例执行出现异常：

TestCase.assertEquals("20201213", LocalDate.parse("2020051", weekFormat).format(dateFormat)); // 成功
TestCase.assertEquals("20201220", LocalDate.parse("2020052", weekFormat).format(dateFormat)); // 成功
TestCase.assertEquals("20201227", LocalDate.parse("2020053", weekFormat).format(dateFormat)); // 失败，解析日期为2020-12-20（对应2020年第52周）
TestCase.assertEquals("20210103", LocalDate.parse("2021001", weekFormat).format(dateFormat)); // 成功

按部分日历网站信息，2020年美国日历存在第53周，2020053应对应2020-12-27，但解析失败。

尝试为周格式化器设置.withResolverStyle(ResolverStyle.LENIENT)后，2020053解析成功，但2021001测试失败：

TestCase.assertEquals("20210103", LocalDate.parse("2021001", weekFormat).format(dateFormat)); // 失败，解析日期为2020-12-27（对应2020年第53周）

我困惑于非ISO8601日历的周转日期为何难以实现，该场景并不特殊，希望得到问题原因的反馈。

更新：经思考，我可能误信部分网站信息，美国日历规则是包含1月1日的周日起始周为当年第一周，因此可能不存在第53周。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Alex