使用MimeKit的BodyBuilder生成us-ascii编码纯文本邮件正文的可行方案咨询

刚好我之前处理过类似的场景，给你整理几个可行的方案，你可以根据自己的代码情况选择：

• 直接通过BodyBuilder使用自定义编码的TextPart
  BodyBuilder其实支持直接将自定义的MimeEntity赋值给它的Body属性，所以我们可以先创建一个指定us-ascii编码的纯文本部分，再传给BodyBuilder，这样生成的正文就会符合目标应用的要求。代码示例如下：

  var bodyBuilder = new BodyBuilder();
  // 创建指定us-ascii编码的纯文本内容
  var textPart = new TextPart("plain") {
      Text = "这里是需要发送的邮件内容",
      ContentType = new ContentType("text", "plain") {
          Charset = "us-ascii"
      }
  };
  // 将自定义TextPart设置为BodyBuilder的正文
  bodyBuilder.Body = textPart;
  
  // 生成符合要求的MessageBody
  var messageBody = bodyBuilder.ToMessageBody();
  

• 生成MessageBody后修改编码
  如果你的现有代码已经基于BodyBuilder.TextBody实现，不想大改的话，也可以在生成MessageBody之后，手动修改其编码。因为ToMessageBody()返回的是MimeEntity，我们可以将其转换为TextPart后调整ContentType的Charset属性：

  var bodyBuilder = new BodyBuilder();
  bodyBuilder.TextBody = "这里是需要发送的邮件内容";
  var messageBody = bodyBuilder.ToMessageBody();
  
  // 检查是否为纯文本部分，然后修改编码
  if (messageBody is TextPart textPart) {
      textPart.ContentType.Charset = "us-ascii";
  }
  

  这个方法简单直接，不需要调整原有构建正文的逻辑。

• 完全手动构建邮件正文（不依赖BodyBuilder）
  如果你不需要BodyBuilder的其他功能（比如同时添加HTML正文、附件等），也可以直接创建TextPart作为邮件正文，这种方式最直接，能完全控制编码细节：

  var textPart = new TextPart("plain") {
      Text = "这里是需要发送的邮件内容",
      ContentType = new ContentType("text", "plain") {
          Charset = "us-ascii"
      }
  };
  // textPart即可直接作为邮件正文使用
  

需要注意的是：请确保你的邮件内容所有字符都在us-ascii的编码范围内（ASCII码0-127），如果包含超出范围的字符，编码时可能会出现错误或者字符丢失的情况。

内容来源于stack exchange