WordPress中.htaccess域名重定向排除指定文件夹方法

我们在WordPress的.htaccess文件中配置了基于语言的多域名重定向规则，规则如下：

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.es$
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/es/$1 [R=301,L]
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.de$
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/de/$1 [R=301,L]

想要排除/folder/路径下的请求不被重定向，添加RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/folder/规则后却没有效果，当前完整的.htaccess代码如下：

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.es$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/folder/
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/es/$1 [R=301,L]
</IfModule>

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.fr$
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/fr/$1 [R=301,L]
</IfModule>

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.de$
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/de/$1 [R=301,L]
</IfModule>

# BEGIN WordPress
.....

修复后的配置 #

把排除规则应用到所有需要排除的重定向规则上，同时优化配置结构减少冗余：

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On

# 西班牙域名重定向，排除/folder/路径
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.es$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/folder/
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/es/$1 [R=301,L]

# 法国域名重定向，排除/folder/路径
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.fr$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/folder/
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/fr/$1 [R=301,L]

# 德国域名重定向，排除/folder/路径
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.example.de$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/folder/
RewriteRule (.*)$ https://www.example.com/de/$1 [R=301,L]
</IfModule>

# BEGIN WordPress
.....

关键说明 #

1. 补全排除规则：之前仅给西班牙域名的重定向添加了排除条件，其他域名规则未配置，导致访问www.example.fr/folder/或www.example.de/folder/仍会被重定向，需要给所有目标重定向规则都加上排除条件。
2. 合并冗余配置：重复的<IfModule mod_rewrite.c>和RewriteEngine On可以合并，避免规则执行混乱，同时简化配置结构。
3. 清除缓存测试：因为使用了R=301永久重定向，浏览器会缓存旧规则，修改后需清除浏览器缓存或用隐私窗口测试，确保新规则生效。

如果需要排除多个文件夹，可修改排除规则为：

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(folder|another-folder|third-folder)/

这样就能同时排除/folder/、/another-folder/和/third-folder/路径下的请求。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Fran Triguero