如何为ECMAScript Internationalization API贡献蒙古语本地化？

完全可以为Intl API补充蒙古语的本地化规则，Intl API的底层依赖Unicode CLDR（通用区域数据仓库），所有语言的日期、数字等格式化逻辑都由CLDR维护，JS引擎（如V8、SpiderMonkey）会同步CLDR的最新数据来实现Intl API的多语言支持。以下是具体的贡献步骤：

1. 明确CLDR中缺失的蒙古语规则 #

你遇到的mn-Cyrl或mn-MN区域设置返回默认英文格式的问题，本质是CLDR中缺少蒙古语对应的格式化配置（比如数字紧凑表示、日期格式）。你需要先梳理蒙古语本地化的具体规则：

• 数字格式化：包括紧凑符号的量级单位（如你提到的“тэрбум”对应10^9）、千位分隔符、小数格式等
• 日期/时间格式化：常用的日期排列顺序、月份/星期的本地名称、时区表示等

2. 编写符合CLDR规范的本地化数据 #

CLDR使用特定结构存储区域数据，你需要按照规范编写蒙古语的配置：

• 找到CLDR仓库中对应区域的配置文件（如mn_MN.xml或mn_Cyrl.xml）
• 补充或修改数字格式（numbers节点）、日期格式（dates节点）的相关配置，确保规则完全符合蒙古语的实际使用习惯

3. 提交CLDR贡献 #

按照CLDR的贡献流程提交你的修改：

• Fork CLDR代码仓库，创建独立分支用于蒙古语数据更新
• 将编写好的本地化配置文件提交到分支，发起Pull Request
• 在PR描述中清晰说明补充的规则细节，比如新增了紧凑数字的蒙古语单位映射，符合当地语言习惯

4. 等待JS引擎同步数据 #

当你的PR被CLDR项目合并后，各大JS引擎会定期同步CLDR的最新数据。待同步完成后，浏览器、Node.js等环境的Intl API就能直接支持mn-MN或mn-Cyrl区域的格式化需求了。

临时替代方案（官方支持前） #

在官方支持落地前，你可以用以下方式临时实现需求：
自定义数字格式化函数：

function formatNumber (number) {
    if(number > 1000000000) return number / 1000000000 + " тэрбум"
    // 补充其他量级的处理逻辑
    return number;
}

期望的Intl API用法（官方支持后）：

const formattedNumber = Intl.NumberFormat('mn-MN', { notation: "compact" }).format(1230000000);

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Bayarjargal Jargalsaikhan