如何在Java中正确打印阿拉伯文本？终端乱码问题求解

问题场景 #

使用Java代码打印阿拉伯文本：

System.out.println("طباعة نص باللغة العربية");

终端输出乱码：

╪╚╟┌╔ غ╒ ╚╟طط█╔ ╟ط┌╤╚و╔

直接在终端输入阿拉伯文也显示异常，已尝试UTF-8、UTF-8 with BOM、Windows1256编码，修改过VSCode的settings.json，使用VSCode 1.68.1和JDK 17.0.4，仍无法正常显示原始文本：طباعة نص باللغة العربية

解决方案 #

1. 修复终端编码与字体支持 #

终端直接输入阿拉伯文乱码，说明终端本身不支持阿拉伯文的字符渲染，优先解决终端配置：

• Windows CMD/PowerShell：
  1. 执行命令切换到UTF-8编码：

     chcp 65001
     

  2. 右键终端标题栏→属性→字体，选择支持阿拉伯文的字体（如Segoe UI Arabic、Noto Naskh Arabic）。
• VSCode内置终端：
  在settings.json中添加/修改以下配置：

  "terminal.integrated.encoding": "utf8",
  "terminal.integrated.fontFamily": "Segoe UI Arabic, Noto Naskh Arabic",
  "terminal.integrated.defaultProfile.windows": "PowerShell" // 或你使用的终端类型
  

2. 配置Java运行时编码 #

在VSCode的launch.json中添加VM参数，强制Java使用UTF-8输出：

{
  "configurations": [
    {
      "type": "java",
      "name": "Launch Current File",
      "request": "launch",
      "mainClass": "${file}",
      "vmArgs": "-Dfile.encoding=UTF-8"
    }
  ]
}

3. 系统区域设置调整（Windows） #

1. 打开控制面板→区域→管理标签页→更改系统区域设置。
2. 勾选「Beta版：使用Unicode UTF-8提供全球语言支持」，重启电脑后生效。

4. 验证配置 #

完成上述设置后，先在终端直接输入阿拉伯文测试显示是否正常，再运行Java代码，确认输出是否正确。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者waroa kawa