OpenRefine完成Wikidata调和后，如何获取条目多语言标题？
2026-8-19
如何在OpenRefine中获取Wikidata条目的多语言标题
完全可行，Wikidata条目本身自带多语言标签（并非独立属性），你可以通过OpenRefine的GREL表达式直接提取这些标签，步骤如下：
- 确认已完成Wikidata调和，目标列已关联对应Wikidata条目（通常包含Wikidata ID或调和数据）
- 点击目标列的下拉菜单，选择「添加列基于现有列」
- 在弹出的表达式编辑器中，输入对应语言的GREL表达式：
- 提取英语标题：
cell.recon.data.labels["en"].value - 提取意大利语标题：
cell.recon.data.labels["it"].value - 提取波兰语标题：
cell.recon.data.labels["pl"].value - 提取德语标题：
cell.recon.data.labels["de"].value - 其他语言只需替换对应的语言代码（比如法语是"fr"，西班牙语是"es"）
- 提取英语标题：
- 若要处理无对应语言标签的情况，可使用判空表达式避免返回null：
if(isNull(cell.recon.data.labels["it"].value), "", cell.recon.data.labels["it"].value) - 重复上述步骤，为每个需要的语言创建独立列即可。
内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jakub Sypiański
相关产品推荐
相关产品推荐
