编译LibreOffice Core时执行make命令出现git子模块错误求助

问题场景 #

执行以下LibreOffice Core编译步骤：

git clone git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/core
cd ~/core/
./autogen.sh --with-lang=en_US
make

编译过程中触发git submodule命令参数错误，报错信息如下：

cd /home/liandro/core && ./g -f clone
Submodule 'translations' (git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/translations) registered for path 'translations'
usage: git submodule [--quiet] add [-b <branch>] [-f|--force] [--name <name>] [--reference <repository>] [--] <repository> [<path>]
or: git submodule [--quiet] status [--cached] [--recursive] [--] [<path>...]
or: git submodule [--quiet] init [--] [<path>...]
or: git submodule [--quiet] deinit [-f|--force] [--] <path>...
or: git submodule [--quiet] update [--init] [--remote] [-N|--no-fetch] [-f|--force] [--rebase] [--reference <repository>] [--merge] [--recursive] [--] [<path>...]
or: git submodule [--quiet] summary [--cached|--files] [--summary-limit <n>] [commit] [--] [<path>...]
or: git submodule [--quiet] foreach [--recursive] <command>
or: git submodule [--quiet] sync [--recursive] [--] [<path>...]
make: *** [get-submodules] Error 1

多次执行make均出现相同错误。

解决方案 #

方法一：手动初始化并更新子模块 #

直接手动完成子模块的拉取操作，绕过脚本的错误调用：

# 在core项目根目录执行
git submodule init
git submodule update --recursive

完成后重新执行make即可继续编译。

方法二：同步子模块配置后重新初始化 #

如果方法一无效，先同步子模块的远程配置信息，再重新初始化：

git submodule sync --recursive
git submodule update --init --recursive

执行完成后再次运行make。

方法三：重新添加translations子模块 #

如果子模块的本地注册信息损坏，手动清理旧记录后重新添加：

git rm --cached translations
rm -rf .git/modules/translations
git submodule add git://anongit.freedesktop.org/libreoffice/translations translations

添加完成后执行make恢复编译流程。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Liandro Cos