如何在Quarto的PDF输出中调整图形大小？试错语法无效求指导

你之前尝试的fig-width/fig-height参数无效，是因为这些参数仅针对Quarto的figure环境生效，直接在普通markdown图片后添加不会触发对应的渲染逻辑。针对PDF输出，尤其是嵌入PDF格式图片的场景，以下是两种可行的解决方案：

方案1：直接使用width/height属性（快速调整） #

直接在图片链接后添加带单位的width或height属性，LaTeX会直接识别这些参数调整图片尺寸，支持百分比或绝对单位（如cm/in）：

---
title: "resize image"
format: pdf
---

# 绝对尺寸示例
![World](images/World.pdf){width=5cm}

# 相对尺寸示例（占页面宽度比例）
![World](images/World.pdf){width=50%}

方案2：使用figure环境（支持标题、交叉引用） #

如果需要给图片添加标题、编号或交叉引用，用Quarto的figure块包裹图片，此时fig-width/fig-height参数会正常生效：

---
title: "resize image"
format: pdf
---

:::{figure} images/World.pdf
---
fig-width: 5
fig-align: center
name: fig-world-map
---
世界地图
:::

可以通过@fig-world-map引用这张图片

补充说明 #

• 对于PDF格式的图片，Quarto会通过LaTeX的includegraphics命令嵌入，width属性直接对应LaTeX的width参数，优先级高于fig-width；
• 如果同时设置width和fig-width，width会覆盖fig-width的效果；
• fig-width仅接受数值（默认单位为英寸），百分比尺寸需要用width属性设置。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者ckluss