Swift如何将字符串中的重音字符替换为标准ASCII字符？

你可以通过字符串折叠的方式，将带重音的字符转换为对应的标准ASCII字符，以下是两种实用的实现方式：

方式一：扩展String实现复用 #

通过给String添加扩展方法，方便在项目中随时调用：

extension String {
    func strippedOfAccents() -> String {
        // 去除重音标记
        let folded = self.folding(options: .diacriticInsensitive, locale: .current)
        // 可选：过滤所有非ASCII字母、数字和空格的字符（按需使用）
        return folded.replacingOccurrences(of: "[^a-zA-Z0-9 ]", with: "", options: .regularExpression)
    }
}

用法示例 #

let original1 = "cartões"
let converted1 = original1.strippedOfAccents()
print(converted1) // 输出：cartoes

let original2 = "notificações"
let converted2 = original2.strippedOfAccents()
print(converted2) // 输出：notificacoes

方式二：直接使用NSString桥接方法 #

Swift的String可以直接桥接为NSString，利用其自带的折叠方法实现：

let inputStr = "notificações"
let asciiStr = (inputStr as NSString).stringByFoldingWithOptions(
    [.diacriticInsensitive, .widthInsensitive],
    locale: NSLocale.current
)
print(asciiStr) // 输出：notificacoes

原理说明 #

• .diacriticInsensitive选项会忽略字符的重音标记，将带重音的字符映射为对应的无重音ASCII字符，比如õ转为o、ç转为c。
• 如果不需要过滤非ASCII的特殊字符，可以去掉正则替换的步骤，直接返回折叠后的字符串即可。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Paulo Rodrigues