Bash创建嵌套数组变量时出现bad substitution错误求助

错误原因 #

你遇到的${$1[0]}: bad substitution错误，是因为bash不支持直接通过${变量名[索引]}这种嵌套语法来引用以变量命名的数组元素，这种写法属于非法的参数替换。

另外你的脚本末尾还有一个多余的fi语句（没有对应的if），这也会导致后续语法错误，需要一并删除。

修复方案 #

方案1：使用nameref（推荐，bash 4.3+支持） #

nameref是bash 4.3及以上版本提供的特性，可以创建变量引用，让你直接通过引用变量操作目标数组。修改后的脚本如下：

#!/bin/bash
# 加引号避免路径含空格时出错
source "$PWD/data/login"

# 声明nameref，将arr指向第一个参数指定的变量名
declare -n arr="$1"
# 简化mysql命令中的冗余引号
mapfile -t arr < <(mysql -N "$DB" -h"$HOST" -u"$USER" -p"$PASS" -se "$2")

# 直接通过arr访问数组元素
echo "${arr[0]}"
echo "${arr[1]}"
echo "${arr[2]}"
echo "${arr[3]}"

方案2：使用eval兼容低版本bash #

如果你的bash版本低于4.3，无法使用nameref，可以用eval实现间接引用：

#!/bin/bash
source "$PWD/data/login"

mapfile -t "$1" < <(mysql -N "$DB" -h"$HOST" -u"$USER" -p"$PASS" -se "$2")

# 通过eval解析数组元素引用
eval echo "\${$1[0]}"
eval echo "\${$1[1]}"
eval echo "\${$1[2]}"
eval echo "\${$1[3]}"

额外注意事项 #

• 脚本中""$DB""这类冗余引号可以删除，直接用"$DB"即可，避免不必要的语法问题。
• 执行脚本前确保data/login文件中正确定义了DB、HOST、USER、PASS这几个环境变量。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Cody Millard