执行make --version返回乱码并报write error的原因排查

你执行命令后的输出如下：

GNU Make 3.81
Copyright (C) 2006  Free Software Foundation, Inc.
?±?e?I?t???[?\?t?g?E?F?A?A?・. ???p??‘o?E?A?￠?A?I?\?[?X?d
?2???-???3?￠.
???A?≪?a“A’e?I?U“I?O?I“K?‡?≪?I”@‰??E?O?i?c?，, ?3?U?O?A?・.

This program built for i386-pc-mingw32
make: write error

可能的原因：

• 字符编码不匹配：该版本MinGW Make默认字符编码（如GBK）与命令提示符当前编码（如UTF-8）不一致，导致中文版权说明出现乱码。
• 输出流写入异常：make: write error表明程序向标准输出/错误流写入内容时失败，可能是终端输出缓冲区被占用、权限不足，或是终端输出设置存在冲突。
• 旧版本兼容性差：GNU Make 3.81是2006年的旧版本，和当前Windows终端环境兼容性不足，部分输出逻辑在新系统下易触发错误。
• 终端窗口状态异常：若当前CMD窗口被其他程序锁定、窗口大小设置异常，也可能导致输出写入失败。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Roxas Hikari