基于字符映射生成密码所有可能组合的技术实现问题

给定代表密码的字符串，以及包含常见字符与替换项的字符映射表，需要生成所有可能的密码组合列表：

• 映射表：a=@、s=$、E=3、i=!、o=0
• 密码字符串：password

部分可能的结果如下：

目前采用的思路是「替换除当前索引外的所有字符」，但该方案无法得到完整结果，遗漏了约5种组合。现有代码无法正常运行，且尚未实现上述思路，代码如下：

for(int i = 0;i < arr.length;i++){
        for(int j =i; j < arr.length ; j++){
            if(map.containsKey(arr[j])){
                arr[j] = map.get(arr[j]);
                
            }
            //list.add(arr);

        }
        list.add(arr);
    }

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Waleed Mahmood