如何选择特定类前缀的元素同时排除其他类前缀？

需求：选中所有带有以post-type-开头的class的<body>元素，但当该元素同时带有以taxonomy-开头的class时，不选中它。

最初尝试的CSS代码（不可行） #

body[class^="post-type-"],
body[class*=" post-type-"] {
    &:not([class^="taxonomy-"]),
    &:not([class*=" taxonomy-"]) {
        .widefat {
            .check-column {
                display: none;
            }
        }
    }
}

调整后可行的CSS代码 #

body[class^="post-type-"]:not([class^="taxonomy-"]):not([class*=" taxonomy-"]),
body[class*=" post-type-"]:not([class^="taxonomy-"]):not([class*=" taxonomy-"]) {
    .widefat {
        .check-column {
            display: none;
        }
    }
}

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Gavin