如何在邮件中正确编码HTML实体？以Gmail的↗为例

问题根源 #

Gmail网页端对HTML实体的支持存在选择性，和UTF-8编码本身无关：

•  属于HTML标准中的常用空白实体，被Gmail渲染引擎纳入优先解析范围，所以能正常显示为空格；
• ↗这类特殊符号的实体名，Gmail网页端会将其视为纯文本内容，不会转换为对应的Unicode字符（↑，U+2191）。

解决方法 #

直接使用对应的Unicode字符替代实体名编码，比如用<span style="color: #你的颜色值">↑</span>替换原有的<span>...</span>包裹↗的写法，Gmail网页端就能正确渲染字符和颜色。

其他邮件客户端的显示表现 #

• Outlook（网页/桌面端）：支持绝大多数HTML实体，↗可正常解析显示箭头；
• Apple Mail：对HTML实体支持完整，实体名和Unicode字符都能正确渲染；
• 移动端客户端（iOS自带邮件、Android Gmail等）：移动端Gmail同样可能不解析特殊实体，但直接使用Unicode字符时，各客户端基本都能正常显示；
• Thunderbird：完全支持HTML实体解析，↗可正常显示。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user3105222