Python生成Word数学公式时，如何结合含大括号的原始字符串与f字符串？

方法一：字符串替换（最省心的方式） #

不用纠结转义规则，直接把公式里的目标字符替换成变量值，完全不影响原有的大括号结构：

y = 5
formula_str = r"\frac{-e^{i/pi}}{y^n}$!"
# 把公式里的"y"替换成变量的数值
new_formula = formula_str.replace("y", str(y))
cur_par.add_run(new_formula).font.math = True

最终生成的公式是\frac{-e^{i/pi}}{5^n}$!，完美保留原公式的大括号结构。

方法二：f-string转义大括号 #

如果非要用f-string，把原公式里的单个{和}改成双大括号{{和}}，这样f-string会把双大括号解析成单个大括号，同时正常替换变量：

y = 5
# 原大括号转义成{{}}，变量用{y}占位
new_formula = fr"\frac{{-e^{{i/pi}}}}{{{y}^n}}$!"
cur_par.add_run(new_formula).font.math = True

这里用fr前缀兼顾了原始字符串的转义和f-string的变量替换功能。

方法三：str.format()转义大括号 #

和f-string逻辑一致，format方法里也需要用双大括号转义原公式的大括号，再指定变量：

y = 5
# 原大括号写成{{}}，变量占位符为{y}
new_formula = r"\frac{{-e^{{i/pi}}}}{{{y}^n}}$!".format(y=y)
cur_par.add_run(new_formula).font.math = True

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Johan Tuls