如何用yq为YAML节点添加父节点键作为license-owner值？

原始YAML文件 #

developers:
  bob:
    softwares:
      - yq:
          version: "1.2.3"
      - visual-studio-code:
          version: "1.2.3"
  john:
    softwares:
      - xcode:
          version: "1.2.3"
      - jq:
          version: "1.2.3"

预期修改结果 #

developers:
  bob:
    softwares:
      - yq:
          version: "1.2.3"
          license-owner: bob
      - visual-studio-code:
          version: "1.2.3"
          license-owner: bob
  john:
    softwares:
      - xcode:
          version: "1.2.3"
          license-owner: john
      - jq:
          version: "1.2.3"
          license-owner: john

错误尝试及问题 #

使用以下命令：

yq '.developers.* | .softwares[].*.license-owner = (. | key)' test.yml

得到的结果仅返回修改后的片段，丢失了完整的YAML结构：

softwares:
  - yq:
      version: "1.2.3"
      license-owner: bob
  - visual-studio-code:
      version: "1.2.3"
      license-owner: bob
softwares:
  - xcode:
      version: "1.2.3"
      license-owner: john
  - jq:
      version: "1.2.3"
      license-owner: john

解决方法 #

问题根源是使用了|管道操作符，它会直接输出过滤后的节点，而非修改原结构后返回完整文档。需要改用|=更新操作符，确保修改后保留整个YAML结构。

正确命令（适用于mikefarah/yq v4+） #

yq '.developers[] |= (.softwares[] |= (.[] |= .license-owner = (path | .[-3])))' test.yml

更简洁的写法 #

yq '.developers.*.softwares[].* |= .license-owner = (path | .[1])' test.yml

逻辑说明 #

1. .developers.* 遍历每个开发者节点
2. .softwares[].* 遍历每个软件条目下的具体软件对象
3. |= 是更新操作符，确保修改后保留原文档的完整层级
4. path | .[1] 获取当前开发者的键名（如bob、john），作为license-owner的值

运行上述命令后，即可得到符合预期的完整YAML结构。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Sébastien MICHOY