如何在Shell中将多行JSON变量转换为单行？

问题根源 #

你之前的命令失效，核心原因是未加引号展开变量：echo $var1会让Shell把变量内的换行、连续空格替换成单个空格，还会触发分词，导致变量内容被截断或篡改，后续的tr和base64处理的是不完整的内容。

可行解决方案 #

方案1：用jq生成合法单行JSON（推荐） #

jq是专业JSON处理工具，能自动转义字符串内的换行符，保证JSON语法完全合法，同时压缩为单行：

echo "$var1" | jq -c .

• -c参数表示紧凑输出，即单行格式
• 处理后，private_key字段内的换行会被转义为\n，既保留密钥内容，又符合JSON规范

方案2：手动删除换行并压缩空格（适合无jq环境） #

如果没有安装jq，可以用基础工具组合，仅删除JSON结构的换行，同时避免破坏字符串内容：

echo "$var1" | tr -d '\n' | sed 's/[[:space:]]\+/ /g'

• echo "$var1"：带双引号输出，完整保留变量内的所有字符（包括换行和引号）
• tr -d '\n'：删除所有换行符
• sed 's/[[:space:]]\+/ /g'：将连续的空白字符（空格、制表符等）压缩为单个空格，保证JSON格式整洁

验证编码/解码完整性 #

如果需要转成单行后再base64编码，用以下流程确保内容完整：

# 生成单行JSON并编码
encoded_str=$(echo "$var1" | jq -c . | base64)
# 解码验证
echo "$encoded_str" | base64 -d

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Amir