如何在RTF模板中将XDO生成的日期AM/PM转为小写？

你遇到的SQL扩展和XSL函数不能混用的问题，BI Publisher确实有这个限制，直接用纯XSLT/xdoxslt函数就能搞定，给你两个可行的方法：

方法1：用translate()转大小写 #

直接对原日期格式的输出做字符串转换，把大写的AM/PM换成小写：

<?xdoxslt:translate(xdoxslt:format_date(xdoxslt:sysdate_as_xsdformat(), 'DD-MON-YYYY HH:MI:SS PM', 'en-US'), 'AMPM', 'ampm')?>

拆解一下逻辑：

• xdoxslt:sysdate_as_xsdformat()先获取系统当前日期的标准XSD格式
• xdoxslt:format_date()将其转换为你需要的DD-MON-YYYY HH:MI:SS PM格式
• translate()函数直接替换字符，把A→a、M→m、P→p，一步转成小写的am/pm

方法2：直接用小写格式掩码（需确认版本支持） #

部分BI Publisher版本支持用a代替PM作为格式掩码，直接输出小写的上午/下午标记，写法更简洁：

<?xdoxslt:format_date(xdoxslt:sysdate_as_xsdformat(), 'DD-MON-YYYY HH:MI:SS a', 'en-US')?>

如果你的版本支持这个掩码，这是最省事的方案，不需要额外的字符串转换。

关于SQL和XSL函数不能混用的处理 #

既然BI Publisher禁止在同一个表达式里混用两类函数，有两种思路：

• 全程使用XSLT/xdoxslt函数实现需求（就像上面的方法）
• 如果必须依赖SQL处理日期，就把格式转换逻辑放到数据模型的SQL查询里，比如用TO_CHAR(sysdate, 'DD-MON-YYYY HH:MI:SS pm')生成带小写am/pm的日期字段，之后在RTF模板里直接引用该字段即可，无需在模板中编写函数逻辑

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Arun Karthikeyan