能否通过JavaScript代码及书签脚本为Chrome浏览器添加扩展？

不行，Chrome的安全机制彻底封死了这种可能性，具体原因和替代方案如下：

• Chrome对扩展安装有严格的权限管控，仅允许三种合规安装渠道：Chrome网上应用店、手动加载本地已解压的扩展（需用户手动开启「开发者模式」）、企业级政策推送。网页或书签栏的JavaScript脚本不在允许范围内，触发安装会直接被浏览器拦截。
• 书签脚本本质是运行在当前网页上下文的JS代码，属于普通网页内容，根本没有权限调用浏览器的扩展安装API——这类API仅对已安装的扩展自身开放，外部网页脚本碰不到。

如果想简化扩展的安装流程，推荐这两种合规方式：

• 引导用户手动加载扩展包：告知用户打开扩展管理页，开启「开发者模式」，然后将扩展文件夹拖入页面即可完成安装。
• 把扩展发布到Chrome网上应用店，用户只需点击「添加至Chrome」就能一键安装，这是最安全也最方便的官方途径。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Kerbal