Ansible条件语句禁用Jinja2分隔符，如何替换{{}}使用变量？

在Ansible的when条件里，本身就处于Jinja2的求值上下文，所以绝对不能再用{{ }}或{% %}这类模板分隔符——这是新手常踩的典型坑。要引用变量作为字典的键，你需要用中括号语法来替代点号+模板分隔符的写法，具体调整如下：

原条件的问题分析 #

你的原条件：

when: ansible_lvm.lvs.{{ resize_lvname }}.size_g < 10 and ansible_devices.{{ new_dev }}.size == "70.00 GB" and not "[new_dev].value.partitions"

这里有两个核心问题：一是用{{ }}插入变量作为字典键，违反了when条件的语法规则；二是最后一个判断的写法完全无效，不符合Ansible的表达式规范。

修正后的条件写法 #

把所有用变量作为键的部分，从字典.{{ 变量 }}改成字典[变量]，同时修正最后一个判断的语法：

when: 
  - ansible_lvm.lvs[resize_lvname].size_g < 10
  - ansible_devices[new_dev].size == "70.00 GB"
  - not ansible_devices[new_dev].partitions

关键知识点解释 #

• 字典动态键的引用：当你需要用变量作为字典的键时，必须使用[变量名]的形式。比如ansible_lvm.lvs[resize_lvname]，意思是取ansible_lvm.lvs这个字典里，键名为resize_lvname变量值的那个条目。而点号（.）只能用于固定的、已知的键名（比如ansible_lvm.lvs.root.size_g里的root是固定键）。
• when条件的上下文：when本身就是Jinja2表达式，所以直接写变量名、运算符、逻辑判断即可，不需要额外的模板分隔符包裹。
• 最后一个判断的严谨性优化：如果担心new_dev对应的设备不存在导致报错，可以加上存在性检查，同时用default过滤器避免空值问题：

  when: 
    - ansible_lvm.lvs[resize_lvname].size_g < 10
    - ansible_devices[new_dev] is defined
    - ansible_devices[new_dev].size == "70.00 GB"
    - not ansible_devices[new_dev].partitions | default(false)
  

额外场景参考 #

在Ansible中，所有需要动态引用字典键的场景（比如变量定义、模块参数里），都可以用中括号语法。比如你要把动态键对应的内容赋值给变量：

vars:
  current_lv_size: "{{ ansible_lvm.lvs[resize_lvname].size_g }}"

这里因为是在字符串模板里，所以需要{{ }}包裹，但在when这种纯表达式上下文里就完全不需要。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者J H