已禁用DOCKER_BUILDKIT仍无法打开VSCode Windows开发容器？

出现如下错误：

error: failed to solve: rpc error: code = Unknown desc = failed to solve with frontend dockerfile.v0: failed to read dockerfile: failed to mount in-place: {bind C:\ProgramData\Docker\windowsfilter\tf3u8e4ubnau1y7ah0xc6c3co [rbind ro]}: invalid windows mount type: 'bind'

这类错误通常意味着本应禁用的Docker Buildkit处于启用状态，因为BuildKit不支持构建Windows镜像。

我已按照官方指引，在.devcontainer.json中禁用了DOCKER_BUILDKIT：

{ 
  "image": "<image_url>:main", 
  "customizations": { 
    "vscode": { 
      "extensions": ["ms-vscode.cpptools-extension-pack", "webfreak.debug"] 
    } 
  }, 
  "containerEnv": {
    "DOCKER_BUILDKIT": "0"
  },
  "remoteEnv": {
    "DOCKER_BUILDKIT": "0"
  },
  "shutdownAction": "stopContainer", 
  "runArgs": ["-i", "--rm"] 
}

此外，我的Windows版Docker Desktop设置如下：

遗憾的是，运行“Dev Containers: Reopen in container”命令时仍弹出上述错误。此前在其他项目中使用类似的.devcontainer.json配置从未出现过该错误，我不清楚问题出在哪里。

为何遵循了.devcontainer.json的正确配置格式，仍会出现绑定挂载问题？

内容的提问来源于stack exchange，提问作者isakbob