升级Node.js 16.x遭遇git+SSH权限错误求助

环境信息 #

当前使用的第三方工具版本：

nodejs - 12.22.12
npm - 8.15.0
git - 1.8.3.1

尝试将Node.js版本升级至16.x（16.17.0或16.18.0），其他外部包版本暂未变动。

依赖配置 #

项目package.json中引用的内部依赖仓库配置如下：

"dependencies": {
   "<repository-name>" : "git+ssh://git@<org-repo-hub>/<path-to-repository>"
}

说明：上述<>仅为占位符，实际配置正确，且package-lock.json已同步更新。

问题现象 #

升级至Node.js 16.x后，在Jenkins CI/CD流水线执行npm install、npm ci或npm i时，持续出现权限错误：

[2022-10-10T18:32:09.295+0530]  + npm i
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! An unknown git error occurred
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! command git --no-replace-objects ls-remote ssh://git@<org-repo-hub>/<path-to-repository>
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! git@<org-repo-hub>/<path-to-repository>: Permission denied (publickey).
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! fatal: Could not read from remote repository.
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! 
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! Please make sure you have the correct access rights
[2022-10-10T18:32:18.890+0530]  npm ERR! and the repository exists.

• 使用报错中的SSH链接，本地可通过git clone正常克隆该仓库。
• 升级Node.js至15.x（15.14.0）时，保持其他配置不变，未出现任何认证错误。

已尝试的解决方案 #

• 将依赖地址改为git::ssh://git@<org-repo-hub>/<path-to-repository>，问题依旧。
• 使用HTTPS版本的仓库链接，仍出现权限问题。

寻求排查方向或解决方案，如需补充信息请告知。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者user8909551