WinForms调用嵌套CLI进程，如何实现实时输出到ListBox？

我开发了一款C#命令行应用（CLI）SimSwitcher.exe，现需为其创建GUI版本。设计思路是让用户选择配置项生成CLI调用参数，通过Process启动该CLI，并将其输出实时显示在Form的ListBox控件（outputBox）中。尝试过多种常规方案，但均未解决核心问题。

核心实现代码 #

启动CLI的代码：

ProcessStartInfo info = new ProcessStartInfo();
info.CreateNoWindow = true;
info.UseShellExecute = false;
info.WindowStyle = ProcessWindowStyle.Hidden;
// FileName and Arguments are specific to my CLI
info.FileName = "SimSwitcher.exe";
info.Arguments = String.Format("{0} -d {1} -f1 {2} -f2 {3} -s {4} -l {5}", command.ToString(), device.ToString(), file1Path, file2Path,
            Convert.ToString(this.startingAddress, 16), Convert.ToString(this.length, 16));
info.RedirectStandardOutput = true;
proc = new Process();
proc.StartInfo = info;
proc.EnableRaisingEvents = true;
proc.OutputDataReceived += Proc_OutputDataReceived;
proc.Start();
proc.BeginOutputReadLine();

输出捕获的事件处理代码：

private void Proc_OutputDataReceived(object sender, DataReceivedEventArgs e)
{
    if (e.Data != null)
    {
        this.BeginInvoke(new MethodInvoker(() => { outputBox.Items.Add(e.Data);}));
    }
}

现有问题 #

当前实现无法做到真正的实时输出：SimSwitcher.exe内部会依次调用三个第三方CLI进程，实际情况是第一个进程的输出要等到该进程结束后才会添加到ListBox，第二、第三个进程也是如此。

我曾在SimSwitcher.exe中使用类似代码启动这三个进程，但不仅未解决问题，反而导致SimSwitcher.exe在命令行运行时无法实时显示输出（此前是可以的）。怀疑问题出在这三个第三方CLI进程上，但不确定是否存在遗漏，恳请提供反馈或解决方案。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者frankM_DN