如何在Shell脚本循环中用jq工具构建可变键的JSON？

已知通过以下jq命令可创建固定键的JSON：

jq -n \
--arg v1 "Value1" \
--arg v2 "Value2" \
'{k1: $v1, k2: $v2}'

但当键为可变值时（例如执行脚本 test.sh k1=v1 k2=v2 k3=v3），循环生成的方式常出问题：要么仅输出最后一组键值对，要么输出多个独立的JSON对象，无法得到合并后的完整结果：

{ "k1": "v1" , "k2": "v2" ,"k3": "v3" }

可行解决方案 #

方法1：一次性构造jq参数生成完整JSON #

无需循环拼接字符串，直接将所有参数转换为jq可处理的格式，一次性生成目标JSON：

#!/bin/bash

# 初始化jq参数数组
jq_args=()
for arg in "$@"; do
    # 拆分键与值
    key="${arg%%=*}"
    value="${arg#*=}"
    # 添加--arg参数，将键作为变量名，值作为变量值
    jq_args+=("--arg" "$key" "$value")
done

# 构造jq表达式，拼接所有键值对
jq_expr='{'
for arg in "$@"; do
    key="${arg%%=*}"
    jq_expr+="\"$key\": \$$key, "
done
# 移除末尾多余的逗号和空格
jq_expr="${jq_expr%, }"
jq_expr+='}'

# 执行jq命令生成JSON
jq -n "${jq_args[@]}" "$jq_expr"

方法2：利用jq的reduce累加键值对 #

先将所有参数转换为JSON数组，再通过jq的reduce函数合并为单个对象：

#!/bin/bash

# 将所有参数拆解为["键1", "值1", "键2", "值2"...]的格式
args=()
for arg in "$@"; do
    key="${arg%%=*}"
    value="${arg#*=}"
    args+=("$key" "$value")
done

# 用jq处理：将数组分组为键值对，再合并为单个对象
jq -n --args '[$ARGS.positional[]] | _nwise(2) | {key: .[0], value: .[1]} | reduce . as $item ({}; .[$item.key] = $item.value)' "${args[@]}"

原脚本问题分析 #

• 第一种写法每次循环都重新赋值JSON_STRING，最终仅保留最后一次循环的结果。
• 第二种写法直接拼接多个独立的JSON字符串，得到的是无效的JSON结构（多个对象连续排列），并非单个完整对象。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者junhu