如何对比两个扁平数组，提取新增元素与重复超额元素？

方法一：基于词频统计实现 #

先分别统计两个数组中每个单词的出现次数，再逐个对比处理：

1. 用array_count_values()生成两个数组的词频统计结果
2. 遍历待检查数组的词频，处理两种情况：
   • 单词不在正确数组的词频里：把该单词的所有出现都加入结果
   • 单词在正确数组的词频里，但出现次数更多：把超额的部分加入结果

代码示例：

$correctArray = ["The", "year", "stations", "are", "summer", "winter", "spring", "and", "fall"];
$textArray = ["The", "year", "stations", "are", "four", "summer", "winter", "and", "spring", "and", "summer"];

// 统计词频
$correctFreq = array_count_values($correctArray);
$textFreq = array_count_values($textArray);

$finalArray = [];

foreach ($textFreq as $word => $count) {
    if (!isset($correctFreq[$word])) {
        // 单词不在正确数组中，全部加入结果
        for ($i = 0; $i < $count; $i++) {
            $finalArray[] = $word;
        }
    } else {
        // 计算超额次数，添加超额部分
        $excess = $count - $correctFreq[$word];
        if ($excess > 0) {
            for ($i = 0; $i < $excess; $i++) {
                $finalArray[] = $word;
            }
        }
    }
}

print_r($finalArray);
// 输出：Array ( [0] => four [1] => and [2] => summer )

方法二：按你思路的移除匹配元素实现 #

复制一份正确数组的临时副本，遍历待检查数组的每个元素：

• 如果元素在临时副本中，找到索引并移除（相当于消耗一次匹配机会）
• 如果不在临时副本中，直接加入结果数组

代码示例：

$correctArray = ["The", "year", "stations", "are", "summer", "winter", "spring", "and", "fall"];
$textArray = ["The", "year", "stations", "are", "four", "summer", "winter", "and", "spring", "and", "summer"];

// 复制临时数组，避免修改原正确数组
$tempCorrect = $correctArray;
$finalArray = [];

foreach ($textArray as $word) {
    $index = array_search($word, $tempCorrect);
    if ($index !== false) {
        // 找到匹配元素，从临时数组移除
        array_splice($tempCorrect, $index, 1);
    } else {
        // 无匹配，加入结果数组
        $finalArray[] = $word;
    }
}

print_r($finalArray);
// 输出：Array ( [0] => four [1] => and [2] => summer )

两种方法都能得到你需要的结果，方法一更适合处理大规模数据（效率更高），方法二更贴合你最初的思路，逻辑直观。

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Jefferson Farid