如何用Ansible向YAML文件的字典列表中添加新条目？

你的问题出在使用combine过滤器的默认行为上：combine会直接替换字典中同名键的内容，而不是合并列表，所以原有sites列表被新的单条目列表覆盖了。

要实现**追加条目（或不存在时创建）**的需求，需要先取出原有sites列表（如果不存在则用空列表），把新条目追加到列表末尾，再将合并后的列表赋值回sites键。

修改后的完整Playbook #

tasks:
  - name: 定义要追加的新站点条目
    ansible.builtin.set_fact:
      new_item:
        sites:
          - name: site 3
            site: www.site3.com
    delegate_to: localhost

  - name: 读取现有YAML文件内容
    ansible.builtin.set_fact:
      current_file: "{{ lookup('file', inventory_dir +'/group_vars/all/site_vars.yaml') | from_yaml }}"

  - name: 追加新条目到sites列表（不存在则创建）
    set_fact:
      current_file: "{{ current_file | combine({'sites': (current_file.sites | default([])) + new_item.sites}) }}"

  - name: 写入更新后的内容到新文件
    copy:
      dest: "{{ inventory_dir +'/group_vars/all/vars_new.yaml'  }}"
      content: "{{ current_file | to_nice_yaml }}"
    delegate_to: localhost

关键逻辑说明 #

1. current_file.sites | default([])：如果原文件中没有sites键，就用空列表替代，避免报错
2. (...) + new_item.sites：将原有列表（或空列表）和新条目列表相加，实现追加效果
3. combine({'sites': ...})：把合并后的列表重新赋值给sites键，同时保留文件中其他原有键（比如test）

运行后预期结果 #

生成的vars_new.yaml内容会是：

test: hello
sites:
  - name: site 1
    site: www.site1.com
  - name: site 2
    site: www.site2.com
  - name: site 3
    site: www.site3.com

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Ian Gregson