JSON格式调整及对应JavaScript代码适配求助

• 项目原本使用特定结构的JSON与JavaScript代码（附修改前截图）
• 需求是在完全保留原有功能的前提下，将JSON格式调整为指定样式（附修改后JSON截图）
• 我已修改JavaScript代码适配新JSON结构（附修改后JS截图），但运行时出现报错（附报错截图）
• 项目依赖的相关数据文件、正常运行效果均已附对应截图
• 我是编程新手，搞不清问题所在，已补充所有相关截图

内容的提问来源于stack exchange，提问作者Metric Melon